交易

かつて

• 白檀 sandalwood
• 蜜蝋 beeswax [@hagerdal-rivalry] より
• 金 gold [@hagerdal-rivalry] より

• 奴隷 slave 貿易

• 武器、とりわけ musket

中国

• 中国から：織物、金、その他
• 中国へ：白檀、蜜蝋

ヨーロッパ

• ヨーロッパから：武器、弾薬、火薬
• ヨーロッパへ：白檀、奴隷

いま

• コーヒー coffee
• 石油 oil

ムティサラ

• muti salak/mutisalah とんぼ玉というのか、ビーズというのか・・・ (Wikipedia: [[!wikipedia Mutisalah]] )

歴史

16世紀

16世紀の Malacca での観察

[@hagerdal-lords_of_the_land]

The information gathered in Malacca by the contemporary geographer Duarte Barbosa (19/20) in 1516 confirms this; ships going to Timor picked up the mainstay products of sandalwood, honey, beeswax and slaves, against the payment of an array of external goods: iron, axes, knives, swords, cloth from Pulicat in India, copper, mercury, vermillion, tin, lead and coral from Cambay in India (Le Roux 1929:42).

• ティモールから：白檀、蜜、蜜蝋、奴隷
• ティモールへ：鉄、ナイフ、剣、（インドの） 布、銅、水銀、vermillion、錫、鉛、珊瑚

17世紀

• See Hist-Port

1623年に総督 (Governor General) Pieter de Carpentire が次のように言ったという ティモール島の北海岸はポルトガルによって すべて占領されている、と (Coolhaas 1960:142)。 [@hagerdal-lords_of_the_land] p. 47